Ganz lieben Dank euch beiden.
Es fühlt sich direkt besser an, wenn man nicht mehr allein dasteht.
Was die Firmware anging, zeigte mir der Cameo auch bei Anschluss an ein USB Kabel (also nicht mehr Bluetooth) nicht an, dass er ein Update brauchte (Version 1.07) - somit war es das wohl nicht.
Wir haben den Fehler mittlerweile aber gefunden - ich war’s.
ich habe die Matte tatsächlich falsch angelegt. Ich dachte, die erhabene(!) dunkle graue Linie mit den Pfeilen sei als Markierung dafür da, die Matte dort anzulegen. Aber das war natürlich Quatsch. Das Raster auf der Matte muss bündig an die Markierung gelegt werden. Dann gehts!
Sorry!! Aber ich habe immer noch nicht verstanden, warum der Strich dann auf dem Cameo 4 Plus erhaben ist (so dass er als Führung dienen könnte...)
Ganz lieben Dank für die schnellen Ratschläge!