Reparieren lassen würde ich sie nur wenns günstig wäre. 15 Jahre ist schon ein Alter wo sicherlich nach und nach Probleme auftauchen.
Falls du eine neue möchtest, probier beide Maschinen mit deinen Stoffen aus. Das mit den Füssen ist schon ein Argument, aber die passen wohl auch nicht auf die MC6700.
Bei meiner Juki hatte ich noch nie "Stofffrass" noch elektronisches Fiepen. Den OTF brauch ich bei der Juki so gut wie nie, aber den Floating Modus auch nicht. Mit den Knopflöchern bin ich sehr zufrieden.
Wenn ich sie mal gegen eine neue austausche, dann nur weil frau ja mal was anderes haben will und nicht aus Vernunft . Und ja, mir gefällt die MC 6700 auch ausgesprochen gut, aber ich hadere noch ein bischen mit dem Flachbett.