Hallo ihr lieben,
ich weiß ich bin spät dran, aber vielleicht könnt ihr mir ja trotzdem rechtzeitig helfen.
Ich habe angefangen eine Pyjamahose für meinen Freund zu nähen, das Schnittmuster habe ich von Brigitte.de.
Zugeschnitten und abgenäht habe ich die einzelnen Teile schon. Nun das Problem: in welche Reihnfolge muss ich die wie zusammen nähen?
Ich habs schon mit Lexika und Youtubevideos versucht, aber so ganz sicher bin ich noch nicht.
Ich hoffe ihr könnt mir das "Fachchinesisch" übersetzen, die Anleitung ist wie folgt:
Vorderhose, Hinterhose und Taschenbeutel: Seitennahttaschen arbeiten. Taschenbeutel zeichengemäß mit Vorderhose und Hinterhose verstürzen. Die Seitennähte und Taschenbeutel gemeinsam rechts auf rechts schließen, Nähte versäubern. Tascheneingriff in der Vorderhose steppfußbreit absteppen. Die inneren Beinnähte schließen und versäubern.
Schrittnaht: schließen, versäubern. Schlitz doppelt nach links bügeln und bei 3 cm absteppen, so dass ein falscher Schlitz entsteht. Schrittnaht knapp und steppfußbreit absteppen.
Bund: Hintere Mitte rechts auf rechts schließen, Bund links auf links auf Bruch bügeln, Knopflöcher in äußeren Bund (beidseitig 2 cm ab vorderer Mitte und 2 cm ab Bruchkante) einarbeiten. Bund rechts auf links an Taillenkante der Hose legen, nähen, Nahtzugabe in den Bund bügeln, von rechts mit eingeschlagener Schnittkante knapp feststeppen. Gummiband durch ein Knopfloch in den Bund ziehen, Enden aufeinandersteppen. Band ebenfalls durch die Knopflöcher einziehen.
Saum: umbügeln, mit eingeschlagener Schnittkante knapp aufsteppen."
Danke schon mal für die Hilfe!
