ooh, die ist aber auch schön. Meine war genauso verrostet. Also zur Nadel: Da muss eine Flachkolbennadel rein, das ist richtig. Die sind nur kürzer als normale und leider gibt es sie nicht mehr. Mein Nähmaschinenhändler hat mir telefonisch die Auskunft gegeben, dass die Nadeln seit einigen Jahren nicht mehr zu bestellen gibt. Aber die haben mir den Tipp gegeben, einfach eine normale oben abzuschneiden. Das versuch ich jetzt mal. Und der Faden wird auf jeden Fall seitlich eingefädelt... Das weiß ich genau. An deiner Nähma musst du den Faden von rechts nach links durch das rechte vordere Öhr führen, dann durch das vordere linke und von oben nach unten durch das seitliche Öhr. dann kommt der Faden seitlich in die Nadel...
Super lieben Dank nochmal für deine Mühe. Ich schreib dir mal, ob das funktioniert hat mit der abgeschnittenen Nadel...
glg Anke