Beiträge von Lanora

Zitat von Lanora

46. Trim remaining piece of flat eyelet trim along a decorative inner edge to archieve desired look to trim outer edge of collar. Pin the piece of tear away stabilizer to wrong side of collar. With right sides face up , pin eyelet to collar, with outer scalloped edge even with outer curved edge of collar. Use a very narrow zig-zag stitch over inner cut edge of eyelet. Tear away stabilizer. trim garment fabric away from under eyelet very close to stitching, being careful not to cut eyelet. Press.

47. Double fold nias tape comes prefolded, with one side slightly wider than the other. Use the wider side of the tape on the right side of the fabric. To preshape tape to the curve of the collar neck edge, with a steam iron strech the double fold edge and press. Prepare bias tape for collar bands as follows : Open out wider edge of double fold bias tape.

48. Narrow hem ends of collar , pressing under 5/8" (1,5cm). With right sides together, pin tape to neck edge of collar having crease 5/8" (1,5cm) from raw edge, having tape extend 5/8" (1,5cm) beyond opening edges, as shown . Stitch in 5/8" (1,5cm) seam. Trim seam; clip curves. Press tape out , pressing seam toward tape. Turn in ends of tape, turning tape to wrong side along single folded edge. On inside, slip-stitch tape to collar.

49. With wrong side of collar up, sew knob side of seven snaps to bias tape, sewing on at each end, one in the center and two evently spaced between ends and center back , as shown.

50. Center and pin collar to neck edge, having collar bias tape on wrong side of bodice. Mark neck edge of vodice at each snap. Sew socket side of snaps to each mark on bodice neck edge. Snap collar band to inside of garment, turning collar out. Steam collar lightly if necessary.

Alles anzeigen

Aber sicher gibt es noch Tragefotos .....

Kann mir keiner von euch bei der Übersetzung der Kragenverarbeitung helfen ? Ich bin mir nicht sicher wie das gemeint ist.
Ich habe jetzt den Batistkragen mit selbstklebendem Stickvlies verstärkt und mal die Spitze drauf gesteckt. Ich würde das jetzt so machen , das ich die Seiten mit engem Zickzack versäubere und an der inneren Naht die Spitze auf den Batist nähe. Dann die innere Naht mit Schrägband einfassen und den Batist knappkantig wieder entfernen. Zum Schluß dann die Druckknöpfe annähen. Ich gehe jetzt einfach mal davon aus das der Batist nur als Vorlage für die Rundung dienen soll ........sicher bin ich mir da nicht.

P9160001.jpg

Das freut mich das es euch so gut gefällt . Mir auch .......

Und ich hoffe ...nein ich bete inständig .... das mir auch alles passt .....die Taille habe ich zwischendurch (nur vorher das Probeteil) nicht nochmal anprobiert....

Das am Hut ist breites Satinband mit einer schmale Posamentenborte drüber

Der Hut ist fertig und gefällt mir total gut .

P9150001.jpg
P9150002.jpg
P9150003.jpg

Noch ein paar Detailfotos von den Knöpfen . Jetzt fehlen noch Haken und Ösen und das Taillenband. Und eigentlich noch diese Bust Pads .

P9150004.jpg
P9150005.jpg

Ich habe jetzt alles Knöpfe angenäht und festgestellt, das die Anzahl der Knöpfe falsch angegeben ist. Auf dem Umschlag stehen 24 Knöpfe für das Oberteil .
Aber wenn man rechnet : 12 Schlaufen - an jeder Schlaufe rechts und links einen Knopf = 24 Knöpfe ------und hinten für das Schößchen nochmal 2 Knöpfe . Dann kommt man auf 26 Knöpfe .
Wie gut das in meiner Bestellung 30 Stück drin waren. Ärgerlich wenn man die Knöpfe in der passenden Anzahl bestellt und feststellen muß das 2 Stück fehlen ......

Für alle die meine Materialliste interessiert :

- 12,00€ Schnitt ( der war gebraucht und sehr günstig , neu kosten diese Schnitte so um 20€ )
- 16,00€ Stoff blau 17m ( das war auch ein Schnäppchen :lach001 )
- 12,00€ Futterstoff Rock 6m
- 21,00€ Futterstoff Rüschen 7m
- 01,00€ Nahtband 3m
- 32,00€ 3-D-Farbe + Steinchen (die Steinchen brauche ich allerdings nicht , das waren 9,90€)
- 03,25€ Ripsband 1,80m
- 07,90€ weißer Batist 2m
- 17,75€ Knöpfe 30 Stück
- 03,75€ schwarzes BW-Schrägband 5m
- 24,35€ Federstahl ( nur so teuer , da ich noch die Krinoline verstärken mußte. Für das Oberteil wäre es nur 2,40€ + 3,95€ gewesen )
- 03,50€ Spitze 2m , 7,5cm breit

Das hatte ich noch da und brauchte ich nicht extra zu kaufen :

- Haken und Ösen
- Satinband schwarz
- Stickvlies selbstklebend ( für den Kragen )
- Druckknöpfe

Es ist noch ein wenig vom weißen Batist und den Knöpfen etc. übrig, aber nicht sehr viel .

Das ist jetzt mal so eine grobe Übersicht , ich hoffe ich hab nix wichtiges vergessen.

Macht zusammen also ungefähr :

154,50€ davon kann ich den Federstahl abrechnen ( Merke : wer eine Krinoline näht - egal welche Form - nehmt immer 0,7mm oder 0,5mm Federstahl und niemals 11mm ......die schmaleren Stahlbänder sind doppelt so dick wie der 11mm Stahl und entsprechend formbeständiger. Der m-Preis ist der gleiche )-----18€ und die Steinchen 9,90€ =

also ein Endbetrag von 126,60€

http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search?&deptids=8&when=A.D.+1800-1900&ao=on&ft=*&what=Dresses&pg=1

http://bartoscollection.com/th…/antiquedressesgowns.html

ja ja ist ja schon gut (steinigt mich nicht) , ich mach die Kante ja schwarz. Ich hoffe das geht mit dem Satinband . Schwarzes Schrägband hab ich ja noch da , aber das ist BW.

So , die Bänder sind jetzt alle dran und Knöpfe sind bestellt. Ich muß die Tage dann noch 13 x Haken und Ösen annähen
Beim Hut hab ich noch schwarzes Band aufgenäht, würdet ihr die Kante auch noch schwarz einfassen oder kann ich die beige lassen ?

P9120002_1.jpgP9120001.jpg

Ich mache in jedem Fall das schmale Band drauf , finde ich mmh wie soll ich sagen .....femininer ....die breiten Streifen erschlagen das Kleid irgendwie.

P9120002.jpg

Soooo ,das Band war mir dann doch zur breit ( wahrscheinlich ist mein Schrägband breiter als die Schnittvorlage ...)

schaut mal

ich glaube das mach ich so mit dem Satinband welches ich noch hier habe.
Aussen dann die matte Steite ( die unteren beiden , das 1. hat die glänzende Seite oben)
Das Band hat eine Breite von 6mm also dann 12mm breit.
bei 15mm Knöpfen passt das ganz gut.

Die Knöpfe die ich noch hier habe sind jetzt allerdings 18mm , das heißt die originalen werden etwas kleiner.

http://i.ebayimg.com/t/10-Metallknoepfe-Trachten-Knoepfe-15mm-altsilber-07-21b-/00/s/NjY1WDgxNw==/z/oeYAAOxyUylTQtiX/$_57.JPG

P9110001_3.jpg

Diese Knöpfe hier sind 18mm , vorgegeben wären eigentlich nur 15mm.
Diese Knöpfe sind so altmessingfarben , ich wollte gerne schwarze Metallknöpfe haben und zwar diese hier ( gibt es in 17,5mm und in 15mm) :

http://i.ebayimg.com/t/10-Metallknoepfe-Trachten-Knoepfe-15mm-altsilber-07-21b-/00/s/NjY1WDgxNw==/z/oeYAAOxyUylTQtiX/$_57.JPG

würdet ihr das so lassen oder doch lieber das Band schmaler machen ?
So wie es jetzt liegt ist die komplette Breite (Höhe) ca. 2,4cm.

P9110001_1.jpg

Das Schrägband rechts auf rechts falten , vorher die Kordel an einer Kante gut feststeppen.
Mit 6mm NZ nähen.

P9110001.jpg

Die Kordel nicht festnähen , sie liegt innerhalb des Schrägbandes.

P9110002.jpg

Jetzt vorsichtig an der Kordel ziehen und das Schrägband auf rechts umstülpen.
Die Kordel kann jetzt wieder abgeschnitten werden.

P9110003.jpg

Das Band flach bügeln

P9110004.jpg

In 12 Stücke à 14cm schneiden und falten . Bügeln.

P9110005.jpg

Die Bänder an den Markierungen feststecken.

P9110009.jpg

Findet ihr die Bänder etwas zu breit oder geht das so ? Ich finde sie sehr dominant. rechts und links kommen dann noch die Knöpfe dran.
Noch habe ich keine Knöpfe da , werde aber mal zur Probe welche anstecken.

Es ist nicht schlecht , aber man sollte möglichst nicht über das Band nähen . Die Nadel verklebt hoffnungslos und es gibt Fehlstiche.

jetzt kommt die Erklärung zum Kragen , da müßtet ihr mir ein wenig helfen , ich blick da nicht ganz durch .....

Zitat

46. Trim remaining piece of flat eyelet trim along a decorative inner edge to archieve desired look to trim outer edge of collar. Pin the piece of tear away stabilizer to wrong side of collar. With right sides face up , pin eyelet to collar, with outer scalloped edge even with outer curved edge of collar. Use a very narrow zig-zag stitch over inner cut edge of eyelet. Tear away stabilizer. trim garment fabric away from under eyelet very close to stitching, being careful not to cut eyelet. Press.

47. Double fold nias tape comes prefolded, with one side slightly wider than the other. Use the wider side of the tape on the right side of the fabric. To preshape tape to the curve of the collar neck edge, with a steam iron strech the double fold edge and press. Prepare bias tape for collar bands as follows : Open out wider edge of double fold bias tape.

48. Narrow hem ends of collar , pressing under 5/8" (1,5cm). With right sides together, pin tape to neck edge of collar having crease 5/8" (1,5cm) from raw edge, having tape extend 5/8" (1,5cm) beyond opening edges, as shown . Stitch in 5/8" (1,5cm) seam. Trim seam; clip curves. Press tape out , pressing seam toward tape. Turn in ends of tape, turning tape to wrong side along single folded edge. On inside, slip-stitch tape to collar.

49. With wrong side of collar up, sew knob side of seven snaps to bias tape, sewing on at each end, one in the center and two evently spaced between ends and center back , as shown.

50. Center and pin collar to neck edge, having collar bias tape on wrong side of bodice. Mark neck edge of vodice at each snap. Sew socket side of snaps to each mark on bodice neck edge. Snap collar band to inside of garment, turning collar out. Steam collar lightly if necessary.

Alles anzeigen

Zitat

42. ------

43. With right sides together , fold bias strip in half leghtwise, over a piece of shade cord. Tack one end securely, catching in cord. Stitch bias on a 1/4" (6mm) seam, stretching bias as you stitch. To turn the button loop section to the right side , start at tacked end and slide off the cord, over itself. There will be no cord in the button loop. Remaining cord will be used for gathering skiert tiers.

44. Cut the prepared button loop section into twelve 5-1/2" (14cm) long pieces. If desired, apply seam sealant to cut end of loops. Prepare and attach each loop as follows : Fold loop in half and press flat, as shown. on outside, pin cut ends to small dot on bodice right front band, having loop extend across band. Hand-sew loop to band, whip-stitch cut ends, leaving loop end open for buttoning.
Tip- If using buttons to cover, use garment fabric remnants and follow manufacturer`s directions for covering . Hand-sew one 5/8" (1,5cm) button to small dots on bodice right and left front bands. On inside, sew hooks to bodice at each loop, 1/8" (3mm) in from center front edge. Sew eyes to the left side at center front, under hooks.

45. Sew one 5/8" (1,5cm) button to small dots on each side of bodice back at waist seam.

Alles anzeigen

42. entfällt , Schrägband hab ich fertiges da .

43. (ist interessant , mit dieser Methode läßt sich das Band bestimmt gut wenden ....)

Mit den rechten Seiten zueinander, falte das Schrägband der Länge nach über eine Kordel. Befestige eine Seite der Kordel an das Schrägband. Steppe das Schrägband mit einem 6mm Saum , dehne das Schrägband beim nähen. Um das Band auf die rechte Seite zu wenden, stülpe das Band über die Kordel und ziehe das Band über die Kordel hinweg. Es verbleibt keine Kordel im Band. Die Kordel wird noch gebraucht um die Rüschen für den Rock einzureihen. ( Ich brauch die Kordel dann nicht mehr , der Rock ist bei mir ja schon fertig)

44. Schneide das Band in 12 Teile , 14cm lang. Wenn erwünscht verriegele die Enden vor dem schneiden . ( bin mir aber nicht sicher ob das richtig ist.) Bereite die Bänder wie folgt vor und befestige : Falte das Band in der Mitte und bügel es flach , wie gezeigt. An der Aussenseite stecke die Bänder an jedem kleinen Punkt mit der Schnittkante an die rechte Seite des Streifens ( wobei ich ja keine Streifen habe ) , das Band liegt über dem Streifen ( also über der vorderen Mitte ) . Nähe von Hand das Band an den Streifen , sichere die Enden , lasse die Schlaufe offen um mit den Knöpfen zu schließen.
Tip- 1. Wenn man beziehbare Knöpfe nimmt , soll man den Anweisungen auf der Packung folgen .
Nähe von Hand 1,5cm Knöpfe an den kleinen Punkten an dem rechten und linken Streifen des Oberteils. An der Innenseite , nähe Haken bei jeder Schlaufe an das Oberteil , 3mm von der vorderen Mitte entfernt. Nähe Ösen an die linke Seite der vorderen Mitte, unter die Haken.

45. Nähe einen Knopf an den kleinen Punkt auf jeder Seite des hinteren Schößchens an die Taillennaht.

(Notiz an mich : Ich muß noch unbedingt Knöpfe besorgen ......)

Ich habe mir oben am Halsausschnitt die 1,5cm NZ angezeichnet und das Schrägband knapp daneben festgesteckt ( ca. 5mm vom Halsausschnitt entfernt) . So sieht man dann später das Schrägband nicht .Das Ganze angesteppt , die NZ zurückgeschnitten und eingeknipst. Dann bei 1,5cm ( also meiner Markierung ) umgebügelt. Die kurzen Kanten eingeschlagen und festgesteckt. Jetzt muß ich das Band noch von Hand annähen .

P9100001.jpgP9100002.jpgP9100003.jpg

eben , also ganz nach innen einschlagen .

Das nächste Unverständis kommt dann beim Kragen ...... aber dazu später mehr

Zitat

40. Open out one edge of single fold bias tape.
with right sides together, pin tape to neck edge with crease 5/8" (1,5cm) from raw edge, having tape extend 5/8" (1,5cm) beyond opening edges , as shown . Stitch 5/8" (1,5cm) seam. Trim seam ; clip curves.

41. Press tape out , pressing seam toward tape. Turn in ends of tape , turning tape to inside along seam . On inside , slip-stitch tape to garment, catching in underlining only. Sew hook and made thread eye at neck edge, when garment is finished.

40. Öffnen sie das einfach gefaltete Schrägband. mit den rechten Seiten zusammen , stecke das Schrägband 1,5cm von der oberen Kante enfernt, lasse das Schrägband 1,5cm an den vorderen Kanten überstehen. Steppe bei 1,5cm den Saum . Schneide die NZ zurück, schneide die NZ an den Kurven ein )

41. Bügel das Schrägband um , bügel die NZ zum Schrägband . Schlage die Enden des Schrägbandes ein , lege das Schrägband zu einem langen Saum . An der Innsenseite nähe das Schrägband von Hand am Futter fest. Nähe einen Haken und eine Öse an den Halsausschnitt, wenn das Oberteil fertig ist.

Werd aus den Bildern und der Beschreibung noch nicht ganz schlau . Wird das Schrägband jetzt so umgeschlagen das es sichtbar bleibt oder wird es komplett nach innen umgeschlagen ? Letzteres fände ich jetzt mal logischer. Ich habe sowieso ein normales doppelt gefaltetes schwarzes Schrägband hier , das muß ich dann glatt bügeln.