Solche Maschinen wurden wohl auch im Handwerksbetrieben eingesetzt und nicht nur im Haushaltsbereich.
Korrigiert mich, wenn ich mich irre, aber die Durchschlagkraft ist doch unter anderem auch antriebsbedingt. Wenn man da eine gute alte Dampfmaschine dranhängen würde, sähe das doch auch anders aus?
Du irrst nicht, je nach Arbeitstisch waren verschiedene Schwungräder (sowohl Größe als auch Gewicht verbaut), bei mehr Masse entsteht bei gleicher Umdrehung ein höheres Drehmoment, mit der passenden Nadel
kannst Du auch 5-6mm dicke Holzbrettchen benähen (schon ausprobiert, geht durch wie bei Butter). Auf Schiffen und in Maschinenhallen wurden diese Art der Maschinen (zB Typ 133 mit anderem Handrad und außenliegender Riemenscheibe) wirklich mit Dampfkraftmaschinen via Transmissionen angetrieben, eben auch in der heiklen Zeit um dicke Soldatenklamotten zu fertigen.