Besätze nähen - Burda Weste 150-012009-DL

Emifee · 26. Februar 2013

Hallo zusammen,

ich arbeite gerade an meinem Nähkursprojekt, einer gefütterten Weste im Kellnerstil von Burda.
Im Kurs habe ich die Außenweste zugeschnitten, geheftet und angepasst. Zu Hause sollte ich diese nun zusammennähen (hat problemlos geklappt), die Futterweste nähen sowie die Besätze mit Einlage bebügeln und aufnähen.
Jetzt habe ich zum ersten mal die Anleitung von Burda in die Hand genommen und geschaut: Die Besätze sollen auf das Futter genäht werden. Ich bin mir aber sicher, dass meine Kursleisterin meinte ich solle es rechts auf rechts auf den Außenstoff nähen.
Wie rum ist es denn nun richtig? Ich möchte das gern bis Morgen fertig haben und nicht ohne ankommen

Würde mich über eure Hilfe sehr freuen!

Liebe Grüße
Jenny

Sabine · 26. Februar 2013

Hallo Jenny,

um welchen Schnitt von Burda handelt es sich denn genau. Entweder mußt du den Beleg/Besatz erst auf das Futterteil nähen, in der Regel aber an das Futterteil, damit es wieder eine komplette Jacke ist, die du dann rechts auf rechts an die Jacke nähen kannst.

Emifee · 26. Februar 2013

Danke schon einmal für deine Antwort

Darf ich hier einfach einen Link reinsetzen?
Ansonsten bitte löschen

http://www.burdastyle.de/burda…-westen_pid_244_3478.html

Die Weste ist gefüttert, zugeschnitten haben die Kursleiterin und ich das Futter ohne den Besatz. Nun meine ich mich jedoch zu erinnern, dass ich den extra zugeschnittenen und verstärkten Besatz rechts auf rechts auf die Außenweste steppen sollte. In der Anleitung von Burda steht jedoch, dass er auf das Innenfutter gesteppt werden soll. Nun weiß ich nicht was ich tun soll...:o
Hoffe ihr versteht mein Problem, möchte ungern was falsch machen, nachdem ich schon das Futter vermasselt habe weil ich vergessen habe es zu waschen...

Anne Liebler · 26. Februar 2013

Du denkst zu kompliziert ;). Der Besatz wird ja auch ans Futter gesteppt. Hast Du eine Jacke im Schrank?
Geh sie Dir ansehen. Der Besatz + das Futter ist dann genauso groß wie die Außenweste und wenn Du erst den Besatz ans Futter steppst und dann alles rechts auf rechts, dann ist es gleich fertig. Es sind nur zwei verschiedene Reihenfolgen. Gemacht werden muss die Naht zwischen Futter nd Besatz. So wie burda es schrieb ist es eine Variante. Wobei man beim Verstürzen auf die Armausschnitte Obacht geben muss.
Machs wie Deine Kursleiterin sagte und nähe später dann im Kurs das Futter an den Besatz. Beide Wege führen nach Rom :).

Emifee · 26. Februar 2013

Danke!

Ich wußte doch, dass ich irgendwie wirr denke!
Mich hatte die Anleitung irgendwie extrem verwirrt, hätte ich mal nicht gelesen.
Und jetzt geh ich nähen *g* vielleicht kann ich euch demnächst ja die fertige Weste präsentieren.