habt ihr nicht eine eishalle in der naehe? da wuerde ich mal hingehen - vielleicht leihen die euch eine ausruestung...
Was soll denn für ein Protektor drunter? Normalerweise sind die Protektoren für Oberkörper ja schon "komplett".... Oder nimmst du als Protektor sone Teile fürs Motorradfahren im Gelände?
Immer wieder hilfreich finde ich die Bildersuche von Google
https://www.google.de/search?um=1&hl=de&client=safari&tbo=d&biw=1024&bih=672&tbm=isch&sa=1&q=eishockey+ausrüstung&oq=eishockey
Dein Sohn hat sich kein einfaches Kostüm erwählt. Das Wichtigste wird der Helm mit dem Visier sein.
Beim Rest würde ich improvisieren mit viel Volumenvlies.
Bedenkt aber, was warm gepolstert ist, ist auch warm.
zweibrücken dürfte doch in der naehe sein, oder? da gibt es eine eishalle, ich würd einfach mal anrufen und fragen.
so eine Ausrüstung hat schon einige Teile:
Brustpanzer mit Schuterpolster, Halskrause, Ellenbogenschoner, Schienbeinschoner, Eishockeyhose unter all dem Zeug trägt man z.b. einen Baumwolloverall, kann man aber auch Skiunterwäsche nehmen.
Stulpen über die Schienbeinschoner, Trikot, Schläger, Helm - man ist recht unbeweglich in dem ganzen Geschirr. Der Vorteil ist, dass man sich nicht wehtut, wenn man umfaellt 
