Hallo,
ich bin Anne, neu hier im Forum und zweifel grad an meinem Kopf 
Ich nähe gerade nach dem Schnitt Nr. 7687 von Simplicity die Kimonojacke. Sollte ja so schwer nicht sein, aber jetzt versteh ich eine Formulierung in der Anleitung nicht. Ich hoffe, es liegt nur daran, dass es mein erster Schnitt von denen ist (und ich zwei Nächte eher wenig Schlaf bekommen hab 
).
Es geht um das Anbringen des Besatzes. Die Teile für den rückwärtigen Besatz und die für die Vorderkanten werden zusammengenäht, an einer Seite versäubert und dann rechts auf rechts an die Jacke gesteckt. Soweit alles gut.
Dann steht hier aber:
"Am Besatz entlang genau 3,2 cm oberhalb des unteren Endes steppen und dann entlang der Nahtlinie der vorderen Öffnung und der Halsausschnittkante steppen...."
Soll das heißen, dass ich den Besatz jetzt schon "säume"? Das Maß paßt mit einer eingezeichneten Saumlinie zusammen.
Ich mach das normalerweise erst, wenn ich die gesamte Unterkante säume. Es sieht auf der Zeichnung auch aus, als würde ein Stück abgeschnitten, wovon aber im Text nichts steht (und was ich auch seltsam fände).
Der Saum wird laut Anleitung insgesamt erst im nächsten Schritt gemacht.
Kennt zufällig jemand von euch den Schnitt und kann mir helfen?
Danke schonmal!
Anne
