Mal eine Überlegung und Ideensuche zu traditioneller Bekleidung....

In Ländern vornehmlich moslemischer Prägung ...
und NEIN, es geht NICHT um Burka, Hijab und sonstige Vollverschleierung

Ausgangsgeschichte ist die:
Ein junge Frau, welche nun schwanger ist, wünscht sich für zu Hause wie zu Hause, ein bequemes Gewand, dass die Kriterien.Lang, Langärmlig , hochgeschlossen und weit erfüllt.
Nach fleißiger Suche im Internet weiß ich nun, dass die Teile Abaya (manchmal auch Kaftan) genannt werden. Schnittmuster die Explizit so genannt wurden, konnte ich keine finden.
Was allerdings ins Auge sticht, ist die Ähnlichkeit mit Kleidern wie man sie auch in der Mittelalsterszene findet (Nein das ist nicht wertend ,das ist meine persönliche Feststellung)

• Kennt sich jemand mit dieser traditionellen Kleidung aus und kann mich bestätigen?
  

  
  

• Meint ihr, ich könnte tatsächlich den Schnitt eines Mittelaltergewandes nehmen, um sie so ein Teil nähen zu lassen ? (Wir haben ein Nähgruppe mit Flüchtlingsfrauen)?
  

  
  

• Und/oder tummelt sich hier vielleicht jemand, der sich mit traditioneller Kleidung auskennt?
  

  
  

Liebe Grüße
Anouk

Zitat von Nanne

http://www.modestclothes.com/patterns.htm
http://seegras.discordia.ch/Medieval/Kleidung/Jelabah.phtml
https://www.quilt-patchwork.de…esetzer-spitzenborte.html

Nee so was meine ich gerade nicht...die Teile die ich meine sehen tatsächlich aus wie Kleider.

https://de.pinterest.com/pin/307230005808348818/

dieses [Blockierte Grafik: https://img1.etsystatic.com/022/1/8393505/il_570xN.486005995_j5cw.jpg] wäre so wie "wir" es meinen allerdings sieht es für mich genauso aus wie manch ein Mittelalterschnitt...denn ich auch hier hätte bzw, den ich relativ problemlos nach ihren maßen nach nähen könnte

Also die Kommunikation erfolgt ja immer mit Händen und Füßen :D. Die Schwiegermutter der jungen Frau kann fantastisch mit der Maschine umgehen, kommt aber aus Afghanistan und durfte nie zur Schule. Immer wieder von Islamisten terrorisiert, ist sie selber seit 12 Jahren auf der Flucht (Sie lernt jetzt Deutsch schreiben, lesen und sprechen. Mit faszinierenden Fortschritten übrigens).
Sie kann auch mit Zahlen nichts anfangen. Sie hat mir gezeigt wie sie mit der Hand und den Fingern abmisst. Wenn es in Afghanistan Schnittmuster gegeben haben sollte, glaube ich nicht, das sie da zugriff drauf hatte.

meine Großmutter hat mir mal als Kind gezeigt wie man früher gemessen hat. Mit schnüren in denen man an entsprechenden Stellen Knoten gemacht hat.Das geht natürlich nicht bei Haute Couture aber bei einfach gehaltenen Schnitten bestimmt

Zitat von Sporcherin

spontan fällt mir dazu ein: Strand Kaftan Schnittmuster - Bildersuche über Google - vielleicht ist etwas passendes dabei

https://www.google.de/search?q=schnittmuster+kaftan+damen&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:unofficial&biw=1280&bih=846&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ve

Hmmm! ich denke wenn ich die Konstruktion eines Mittelalterkleides als Basis nehme ,mache ich es mir einfacher als einen Fertigschnitt für europäische Riesenfrauen zu nehmen und an dem herumzudoktoren. Das schöne an den Flüchtlingsfrauen ist ja auch, dass ich mal nicht die Kleinste in der Runde bin

Zitat von Marian

Hallo Anouk,

warum soll ein Mittelalter-Schnitt schlecht sein?
Golden Pattern hat da einiges an Auswahl. Das Schnittmuster-Programm selbst ist kostenlos, die Schnitte auch nicht zu teuer und individuell anpassbar. Vielleicht wirst Du ja da fündig.
Dein gezeigtes Schnittmuster ist übrigens auch sehr schön. Soll das Kleid wirklich so weit sein?

Viel Erfolg wünscht Dir
Marian

Es sollte schon sehr weit sein für den wachsenden Babybauch

Zitat von Gobolino

Warum näht die Schwiegermutter ihr denn nicht das Kleid?Sie hat anscheinend ihre eigene Art zu nähen und braucht wahrscheinlich gar kein Schnittmuster?!? Wäre doch auch spannend zu sehen,wie sie dort genäht haben!
Ich würd ihr einfach Stoff zur Verfügung stellen und wäre gespannt was rauskommt!

Soll sie ja auch. Sie hatte nach Schnitten gefragt. Vielleicht soll es moderner aussehen ich weiß es nicht. Sie kann zwar gut mit der Maschine umgehen ,das heißt aber nicht, dass sie auch Schnitte erstellen kann. Ich vermute oder meine verstanden zu haben, dass sie in einer Näherei gearbeitet hat. Da wirft man den Frauen ja das zugeschnittene hin, von der Entstehung des Schnittes bekommen die da nichts mit.