Hallo liebe Schneiders, ich habe mich zum Kauf der Ottobre 1/2016 hinreißen lassen um meine Kinder zu benähen. Leider bin ich nicht so nähfit und verstehe auch die englischen Anleitungen nicht so gut. Habt ihr einen Tipp, wie ich damit klar komme?gibt es das irgendwo auf deutsch? Oder wo finde ich die Stoffe? Ich binz.b. nicht sicher was strech sweatshirt knit ist, so pullistoff? Wo kriege ich den? Und so weiter... vielleicht hängt ihr ja ein paar schlau Tips für mich. Außerdem hoffe ich, das ist der richtige Bereich, ich freu mich auch über Hinweise zum Forum, kenne mich hier noch nicht so gut aus. Danke schon mal!
hilfe mit ottobre und englisch
-
- Frage
- schnöti
- Erledigt
-
2018 war die Maschine erstmals auf der H+H zu sehen, im Sommer war die JUKI NX7 Kirei dann endlich erhältlich. Die große Schwester der DX7 punkten mit vielen Features aus der Industrie. Im Forum gibt es einen lesenswerten ausführlichen Test- und Erfahrungsbericht.
-
Hallo!
Es gibt die Ottobre doch auch auf deutsch. Die müsste eigentlich am Kiosk zu finden sein oder auch in Supermärkten im Zeitschriftenregal.
stretch sweatshirt knit findest du in Shops als Stretchsweat.
LG!
-
-
Beitrag von dark_soul ()
Dieser Beitrag wurde von Anne Liebler gelöscht (). -
Wenn du eine nette Mail an ottobre sendest, bekommst du bestimmt die Dt. Anleitung als pdf zugesendet.
LG
Ulrike -
Warte nur, es dauert nicht mehr lange, dann sprichst Du fließend Nähen, ganz gleich in welcher Sprache.
-
Wenn du eine nette Mail an ottobre sendest, bekommst du bestimmt die Dt. Anleitung als pdf zugesendet.
LG
UlrikeGenau das wollte ich auch gerade sagen. Ich habe diverse nachbestellte Ottobre zu Hause, die kamen dann jeweils in der englischen Fassung und dazu bekam ich einen Link zur deutschen Anleitung. Die steht also irgendwo online, man braucht nur den Link...
