Hallo zusammen,
Ich habe eine Strickanleitung in englisch. Nun komme ich mit der Übersetzung
Nicht so gut klar.
Gibt es eine Seite wo die englischen Wörter übersetzt sind?
Vielen Dank für eure Hilfe.
Grüsse
baerentante
Übersetzungshilfe englisch-deutsch! Wo finde ich ein sog. Wörterbuch?
- Baerentante
- Erledigt
-
2018 war die Maschine erstmals auf der H+H zu sehen, im Sommer war die JUKI NX7 Kirei dann endlich erhältlich. Die große Schwester der DX7 punkten mit vielen Features aus der Industrie. Im Forum gibt es einen lesenswerten ausführlichen Test- und Erfahrungsbericht.
-
-
Hallo Baerentante
Das wörterbuch ist leider noch in Arbeit.An welche Begriffen hängt es denn?
Lg
Anouk -
Also da sind wir grade dran...Anouk, ich und einige andere basteln gerade an einem Wörterbuch deutsch zu englisch, spanisch, niederländisch, französisch und eventuell auch türkisch..ich weiß aber leider nicht wie weit das schon ist.
Aber wenn du konkrete Fragen hast nach einzelnen Begriffen dann frag doch...hier werden sie geholfen :p -
hmm..wie immer zu langsam:(
-
*kicher*
na, die EINE Minute
das war doch schon ganz prima, nächstes Mal schaffste es
hmm..wie immer zu langsam:(
-
Kirsten das Wörterbuch braucht eigentlich nur noch einen Parkplatz...obwohl ich mich gerade frage, ob wir um mehr Strickbegriffe erweitern sollten...Bitte eine Ohrenkrauler für Melody...
Ganz liebe Grüße
Anouk -
Anouk, soll ich erweitern? Strickwörter? Ganz doll hin und her hippel.
-
ja ,mach Sabine
-
Hallo,
mit dieser Liste habe ich die ersten englischen ANleitungen gemeistert. http://www.wolleunddesign.de/d…estrickbegriffe2009-2.pdf Kann ich ansonsten evtl weiterhelfen? Ich stricke fast nur noch mit englischen Anleitungen.
LG
S.
-
Alles anzeigen
Hallo zusammen,
Ich habe eine Strickanleitung in englisch. Nun komme ich mit der Übersetzung
Nicht so gut klar.
Gibt es eine Seite wo die englischen Wörter übersetzt sind?Vielen Dank für eure Hilfe.
Grüsse
baerentanteIch empfehle da immer gerne Drops
