"Zickzack-Stepperei" als Einreihung bei Dirndloberteil

Iphrit · 15. Mai 2014

Hallo,
entschuldigt bitte den skurrilen, aussagelosen Titel dieses Themas, mir ist nichts treffenderes eingefallen
Ich nähe mir jedes Jahr ein neues Dirndl - kein modisches Schmarrngwand, wie es seit einiger Zeit leider sehr angesagt ist, sondern Kleidung mit Stil und wenn geht auch Tradition. Das vom letzten Jahr war etwas flippiger als sonst, mehr Zier und etwas zu kurz... dafür möchte ich dieses Jahr ENDLICH meine Heimattracht nähen. Konkret handelt es sich um die Murbodner Alltagstracht, ich geb ein Foto aus dem Internet dazu, damit ihr wisst worum es geht. Ein kleines Problem hab ich noch mit dieser Zickzack-Stepperei am Oberteil, ich bin nicht ganz sicher, wie ich das angehen soll. Einfach nur mit Zickzack- oder Wellennaht aneinandernähen kanns nicht sein, es soll ja eine Art Einreihen dadurch entstehen, sonst hat da drin ja nix Platz
Was meint ihr?

http://www.tanz-mit-franz.at/t…urboden_alltag_bild06.asp

Danke schon mal

Iphrit · 15. Mai 2014

hier ist noch der Link, da das untere Bild mit dem Detail sehr klein geworden ist!

Anouk · 15. Mai 2014

Für mich sieht das eher aus wie von Hand gesmokt.
Maschinen smoken geht so: http://www.hobbyschneiderin.ne…oken-mit-der-Naehmaschine.

LG
Anouk

Anne Liebler · 16. Mai 2014

Guten Morgen,
Ich habe vor Jahren die Frage schon einmal gehabt und ja ich meine, dass es von Hand gesmokt war, aber quasi die Rückseite zu sehen ist.

Iphrit · 16. Mai 2014

Hallo!
Danke für die Antworten und Entschuldigung bitte wegen der Fotos, ich sollte eigentlich wissen, dass man das nicht tut...
Gesmokt, soso. Das stell ich mir kompliziert vor, vielleicht sollte ich es einfach mal an einem Probestück versuchen. Oft kommt man dann drauf, dass es nicht so schlimm ist.

Paisley · 16. Mai 2014

Das dürfte eine Wellenrüsche sein. Es wird von Hand mit Vorstichen eine Wellen- oder Zickzacknaht genäht, und die dann zusammengezogen.
Es gibt verschiedenen Versionen, ich kann mal nachsehen, ob ich eine Zeichnung habe.
Für sowas kann ich übrigens das Buch "Rüschen" von der Trachtenberatung Schwaben empfehlen,
Schau mal bei Amazon, da gibts eine Vorschau von einer Rüsche, die vielleicht passen könnte.

Gruß
Rosi

Buchstabensalat · 16. Mai 2014

Gesmokt? Aber doch nicht über die gesamte Stoffhöhe hinweg; da müsste beim Detailbild ja der Smok komplett ausgedehnt sein, und dann müsste man die Smokfäden sehen. Das Muster ist aber ziemlich genau so zu sehen wie bei z. B. den Schultern.
Ich denke, da wurde ein Streifen auf die Länge des vorderen Umfangs über Brustpunkt gemessen zugeschnitten und dann an den Nähten eingekräuselt, bis die Nahtlängen übereinstimmen.
Und die Ziernaht, da stimme ich Paisley zu, sollte eine Wellenrüsche sein. Da reiht man links auf einer Länge der dreifachen Bandbreite ein, wechselt dann auf die rechte Seite, reiht da auch wieder auf dreifache Bandbreiten-Länge ein, wechselt nach links usw usw.

Salat

Anouk · 16. Mai 2014

OK ich glaube wir sprechen hier nicht alle von demselben.Ich dachte es ginge um das am weißen Teil...Gemeint ist aber das wellige am roten Stoff ich Dusel!

*Foucault* · 16. Mai 2014

Mich dünkt als hätte ich in einem sehr alten Buch sowas in Verbindung mit der Feston-Stickerei gesehen, die bis in die 1920er Jahre ganz gerne verwendet wurde.
Salat und Rosi haben aber sicher die richtigen Tipps gegeben zur Herstellung gegeben.

Buchstabensalat · 16. Mai 2014

Salat hat ja das erwähnte Rüschenbuch von der Trachtenberatung und kann das nachschauen.
Anouk: Ich hab das "Wellige am roten Stoff" auch erst sehr spät gesehen, dachte erst, es ginge nur um den Brusteinsatz.

Salat

Iphrit · 16. Mai 2014

Entschuldigt bitte, da habe ich mit dem Bild wohl reichlich Verwirrung gestiftet Ja, es geht wirklich um das wellige, das die beiden roten Schnittteile des Oberteils verbindet. Die Smokerei an der weißen Bluse ist mir erst garnicht aufgefallen!